1-2 Tickets! Hochzeitsreise / Honeymoon

[Usiel]

Alles klar, ich denke was ich mir hier erhoffe ist klar:

Ich suche für mich und meine Verlobte insgesamt 2 Tickets fürs WOA.

Da wir sonst nicht wirklich gemeinsam Urlaub machen können und sie noch nie auf Wacken war, sollen das quasi unsere Flitterwochen werden. Wir heiraten im März!

Vielen Dank für eure Hilfe!
---
Hey, I guess it is clear what I am looking for.

I am in desperate need of 2 Tickets for Wacken 2013.

Me and my fiancee are gonna get married in March, and as we won't have the opportunity to do a real honeymoon or other vacations, this shall be our (sort of) honeymoon.

Would be glad if you could help!

 

[ringtraeger]

oh ....Flitterwochen auf Wacken

ich drücke dir die Daumen das es klappt

alles gute für dich und deine zukünftige Frau

 

[Usiel]

Danke, danke!
Die Hochzeit rückt näher, leider hab ich immer noch kein Ticket. Wäre cool, wenn ich ihr das an der Hochzeit geben könnte.

Hat irgendwer nicht 2 Stück über?

 

[Usiel]

Still waiting and hoping!

 

[Usiel]

Die Hoffnung stirbt zuletzt...

 

[Usiel]

Hope dies last!

 

[Usiel]

La esperanza es lo último que se pierde.

 

[Usiel]

L'espoir meurt en dernier lieu.

 

[Quark]

L'espoir meurt en dernier lieu.

Si on est déjà là, hoop doet leven.

 

[Usiel]

Nach der Hoffnung, über die Resignation bin ich mittlerweile kurz vor der Panik angelangt.
Ich werde nicht müde meiner (inzwischen) Frau zu versichern, dass wir noch 2 Tickets hier bekommen.

Hat nicht jemand Erbarmen?

LG
Andreas