yeah, you're right, but a Duvel is not a Duvel without the glass, you can store some in the fridge for when you come home, the so-called after-thirst :D That is also rather destructive ...
this is all off-topic, but since all the hotels are full, it is more usefull to talk about Belgian...