FreiWild braucht den hatrick!

[Luciferas]

Nach geilen shows 2010 und 2011 sollten sie wieder geholt werden, irgendwo ist bestimmt noch platz und wenn es auf der party ist.

 

[Mörv]

Jaja guter Witz

 

[Toffi Fee]

Hattrick. Schreibt sich mit zwei t, weil es aus dem Englischen kommt und mal was mit 'nem Hut zu tun hatte.

Vgl.: "It came into use after HH Stephenson took three wickets in three balls for the all-England eleven against the twenty-two of Hallam at the Hyde Park ground, Sheffield in 1858. A collection was held for Stephenson (as was customary for outstanding feats by professionals) and he was presented with a cap or hat bought with the proceeds." Quelle: Extended Oxford English Dictionary - für Frei.Wäldler: "Der Begriff wurde Brauch, nachdem HH Stephenson [...] mit drei Bällen nacheinander drei Wickets erreichte. Es wurde eine Sammlung für Stephenson gemacht (wie es Sitte war nach ausserordentlichen Leistungen von Profis) und mit den Einnahmen wurde ihm eine Kappe oder Hut überreicht."

 

[Luciferas]

Jaja guter Witz

Neues Album dieses jahr usw..... wo hast du den witz gelesen?

 

[Bob Kelso]

Neues Album dieses jahr usw..... wo hast du den witz gelesen?

Die Band ist hier im Forum.. nun sagen wir mal so, beliebt ist sie nicht.

 

[RäudigerMarder]

Die Band ist hier im Forum.. nun sagen wir mal so, beliebt ist sie nicht.

Schöner Euphemismus

 

[Mörv]

Neues Album dieses jahr usw..... wo hast du den witz gelesen?

Fuck, du meinst das erst oder?
Du Must neue hier sein kann das ?

 

[Blackmoon666]

Mal ne ganz blöde Frage: Waren Frei.Wild nicht drei mal in Folge auf Wacken? Ich könnte schwören, dass sie 2009 im Zelt gespielt haben. Im Billing sind sie aber nicht aufgeführt. Bilde ich mir das nur ein?

 

[Phil2011]

muss nicht sein

 

[Bob Kelso]

Mal ne ganz blöde Frage: Waren Frei.Wild nicht drei mal in Folge auf Wacken? Ich könnte schwören, dass sie 2009 im Zelt gespielt haben. Im Billing sind sie aber nicht aufgeführt. Bilde ich mir das nur ein?

Wikipedia gibt dir Recht:
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Bands_des_Wacken_Open_Air#2005_bis_2009

 

[the wild rocker]

3 mal hintereinander ist gut...jetzt ist aber mal SCHLUSS vllt irgendwann anders mal... so nach 2 - 3 jahren wieder denn sag ch auch nichts aber jetzt LANGT es langsam!!! auch wenn ich sie gerne mal hör.... 4 mal in folge ist einfach zu viel also BITTE NICHT

 

[Dopethrone]

aUZG EJDENB fALL

 

[Thunderstruck93]

dann will ich aber 50 € vom Ticketpreis zurückerstattet bekommen das Lineup ist bis jetzt für das Geld ohnehin noch sagen wir ausbaufähig wie ich finde...

 

[Northern Death]

Hattrick. Schreibt sich mit zwei t, weil es aus dem Englischen kommt und mal was mit 'nem Hut zu tun hatte.

Vgl.: "It came into use after HH Stephenson took three wickets in three balls for the all-England eleven against the twenty-two of Hallam at the Hyde Park ground, Sheffield in 1858. A collection was held for Stephenson (as was customary for outstanding feats by professionals) and he was presented with a cap or hat bought with the proceeds." Quelle: Extended Oxford English Dictionary - für Frei.Wäldler: "Der Begriff wurde Brauch, nachdem HH Stephenson [...] mit drei Bällen nacheinander drei Wickets erreichte. Es wurde eine Sammlung für Stephenson gemacht (wie es Sitte war nach ausserordentlichen Leistungen von Profis) und mit den Einnahmen wurde ihm eine Kappe oder Hut überreicht."

Erklärst du gerade einem Freiwild-Anhänger die Schreibweise von Begriffen? Das halte ich für grundsätzlich vergeblich. Obwohl die Übersetzung ja schonmal ein wichtiger Schritt ist. Leider fehlen die proletenhaften Ausdrücke und doppelt gerollten rs, an denen man sich durch das Wörtergewirr hangeln kann.

 

[Bender2207]

dann will ich aber 50 € vom Ticketpreis zurückerstattet bekommen das Lineup ist bis jetzt für das Geld ohnehin noch sagen wir ausbaufähig wie ich finde...

Wenn man sich bei 150€ für 3-Tage Festival mit unzähligen Bands noch beschwert,fehlt mir jedes Verständnis...